locutores internacionales

 

Locutor Italiano

marco02

MARCO

Marco es originario de Roma, donde estudió Derecho. Tras finalizar sus estudios se trasladó a Múnich, donde en 1992 comenzó a trabajar como periodista y locutor de radio en el programa radiofónico italiano de la ARD que desde 1964 venía emitiéndose a diario en los estudios de la radio estatal bávara Bayerischer Rundfunk en Múnich.

Durante más de 10 años Marco curtió su voz y la hizo madurar como locutor de noticias y moderador y haciendo entrevistas y reportajes sobre temas políticos, económicos y culturales hasta llegar a convertirse en uno de los locutores de italiano más solicitados de Alemania.


  • Marco

  • Audiolibros 1

  • Audiolibros 2

  • Audioguía

Marco

Durante 17 años y como locutor freelance Marco ha venido prestando su voz para  grabaciones de todo tipo: desde spots publicitarios, pasando por videos corporativos, audiolibros, e-learning, hasta productos de multimedia y doblaje, entre otros géneros. Su amplia experiencia en este campo y, sobre todo, su carisma personal le continúan aportando un bien merecido éxito profesional.

Marco es además un conocido traductor de alemán y español al italiano e imparte clases como profesor en el "Sprachen und Dolmetscher Institut" (Instituto de Idiomas y de Interpretación) de Múnich y que lleva más de 15 años contribuyendo a formar profesionales como traductores e intérpretes oficiales del idioma italiano. Marco trabaja como traductor autónomo de italiano y locutor profesional para muchas empresas de expansión internacional de la industria alemana.

Audiolibros - Italiano

DIGITAL PUBLISHING (70 Min)

amici
Dino Buzzatti: "Santi amici", 2007.
Digital Publishing. 1 CD, 74 min.

bev
Luciano De Crescenzo: "Così parlò Bellavista", 2004.
Digital Publishing. 1 CD, 74 min.

comis
Andrea Camilleri: "Il commissario Montalbano e la lettera anonima", 2004.
Digital Publishing. 1 CD, 74 min.

nove
Alessandro Baricco: "Novecento", 2004.
Digital Publishing. 1 CD, 80 min.


Audiolibros - Italiano

DIGITAL PUBLISHING (70 Min)

giornata
Luigi Pirandello: "Una giornata", 2006.
Digital Publishing. 1 CD, 70 min.

Troppo_amore_per_il_commissario_Currelli
Marcello Fois: "Troppo amore per il commissario Currelli", 2005.
Digital Publishing. 1 CD, 70 min.

marco
Italo Calvino: "Marcovaldo", 2004.
Digital Publishing. 1 CD, 80 min.

lacrima
Stefano Benni: "Racconti da l’ultima lacrima", 2003.
Digital Publishing
. 1 CD, 60 min.

Audioguías - Italiano

Digital Publishing
SprachurlaubRom

Sprachurlaub in ROM.

Zwischen Vatikan und Campo dei Fiori.

(Viaje lingüístico a Roma).

 

Archivo de Voces Locutores Nativos

Voices

New videos

 

Cisco Cloudverse

Film Corporativo | Ruso Anna ...

 

Philips Gold TV 3D

Anuncio Publicitario | Brasileño Her...

 

Friends

Serie de TV | Locutor Húngaro Peter ...

 

De Coassistent

TV-Series | Dutch Actor & VO Artis...

 

Penge

Dubbing | Hungarian VO Artist Peter ...

 

1 &1 Web

Commercial | Castillian Spanish Igna...

 

RZB

Corporate Film | Russian VO Artist An...

 

IBM Brasil

Corporate Film | Brazilian Portuguese ...

 

Mira per on!

TV Series | Catalonian Spanish Jaime...

 

MSO

Corporate Film | US English Tony ...

 

T-Mobile

TV-Spot | Hungarian VO Artist Peter ...

 

Intel Xeon

Corporate Film | Russian VO Artist An...

 

Corp vida

TV-Spot | Brazilian Portuguese Hermes...

 

Neopul

Corporate Film | Castilian Spanish ...

 

Hogan

Corporate Film | British English Ange...

 

Healing

Documentary | Castilian Spanish Kat...

Usuarios

Entrada

Videos

 

Inglés UK

Locución Inglés UK Corporate Film |...

 

Inglés US

Locución Inglés US Commercial | U...

 

Español

Locución en Español Documentary |...

 

Alemán

Locución Alemán Corporate Film | ...

 

Italiano

Locución en Italiano Industrial Fi...

 

Francés

Locución en Francés Commercial | ...

 

Ruso

Locución en Ruso Commercial | Russ...

 

Holandés

Dutch Video Clips TV Spot | Holandés...

 

Portugués

Locución en Portugués Corporate f...

 

Turkish

Turkish Video Clip Commercial | Tur...